Malas prontas? Venha aprender as frases mais usadas em aeroporto
-
-
- Por Cynara Costa
-
-
Vai viajar? Aprenda frases para usar em aeroportos
Quem tem boca vai (vaia) a Roma, mas quem tem inglês vai a qualquer lugar!
Nada de se preocupar com o inglês na hora de viajar. Separamos as principais frases que você precisa aprender para usar em aeroportos e aviões:
Frases mais comuns que você pode ouvir:
Your ticket and passport, please
. –
Seu bilhete de embarque e passaporte, por favor.
How many bags are you checking in? – Quantas malas você vai despachar?
Do you have any carry-on luggage? – Você tem alguma bagagem de mão?
Would you like a window seat or an aisle/corridor seat? – Você gostaria de um assento na janela ou no corredor?
The flight is delayed. – O vôo está atrasado.
Do you have any more luggage? – Você tem mais alguma bagagem?
This is the final call for flight GH333 to… – Essa é a última chamada para o voo GH333 em direção a…
Please, make your way to Gate 13 – P or favor, vá até o portão 13.
Your seat number is 18C – O seu assento fica no número 18C.
Here’s your boarding pass . – A qui está o seu cartão de embarque.
Frases mais comuns que você pode dizer:
Where is the check in counter for (airline)
–
Onde é o balcão de check in da (companhia aérea).
What is the excess baggage charge? – Qual é a taxa de excesso de bagagem?
Will I be allowed to take this on the plane? – Eu poderei levar isso no avião?
Could you, please, put a “fragile” sticker on this bag? – Você poderia, por favor, colocar um adesivo de "frágil" nesta mala?
Where is the gate? – Onde é o portão?
What is the gate number for this flight? – Qual é o número do portão deste voo?
Where is the departure lounge? – Onde é o saguão de embarque?
Am I in the right queue? – Eu estou na fila certa?
Excuse me, but do you know where is the food court? – Desculpe-me, mas você sabe onde fica a praça de alimentação?
Where can I get a trolley? – Onde posso arrumar um carrinho?
Where is the baggage claim area? – Onde é a área de retirada de bagagem?
Do you know where is the luggage from the flight number 2587 – Você sabe onde está a bagagem do voo número 2587 ?
My luggage has not arrived. – Minha bagagem não chegou.
My suitcase was damaged in transit. – Minha mala foi danificada na viagem.
I can’t see my suitcase in the conveyor belt. Is it lost? – Eu não vi minha mala na esteira. Ela foi perdida?
When is the final boarding call? – Quando é a última chamada para o embarque?
Entrou no avião? Fique tranquilo:
Ladies and gentlemen, welcome aboard!
–
Senhoras e senhores, bem-vindos a bordo!
Please, put your seat in the upright position. – Por favor, coloque o seu assento na posição vertical.
Please, take your seat and fasten your seatbelt. – Por favor, dirija-se ao seu assento e afivele seu sinto de segurança.
There is no smoking on this plane. – Não é permitido fumar nesta aeronave.
Please, set electronic devices into airplane mode after door close. – Por favor, coloque seus equipamentos eletrônicos no modo avião depois que a porta fechar.
Place your luggage/baggage in the overhead compartments. – Coloque a sua bagagem nos compartimentos acima.
Please, stow your carry-on luggage underneath the seat in front of you or in an overhead bin. – Por favor, guardem a sua bagagem de mão embaixo do assento em frente a você ou no compartimento de bagagem acima da sua poltrona.
Fasten your seat belts, make sure your seat back and folding trays are in their full upright position. – Afivelem seus cintos de segurança, coloquem a poltrona na posição vertical, e travem sua mesinha.
Thank you for travelling with us! – Obrigada por voar conosco!
Comentários
0
O seu endereço de e-mail não será publicado.